This project has started and is trying to at least initially move all the IBM/Transarc Documentation into latex, and then update it so it actually reflects the OpenAFS releases.
From the latex sources you can build the manual into whatever format you wish. I believe the User Guide is done.
Feel free to send patches, corrections, improvements and suggestions to RenatoArruda?
-- RenatoArruda? - 09 Jun 2003